In this season of fresh green, we can find beautiful Kerria japonica in Karuizawa! On my way to work, I always see pretty Japanese Kerria ‘Pleniflora’ flowers peeping through the black fence of HOSHINOYA.
Japanese people named this flower yamabuki since its branches swing in the wind. This flower has been loved by Japanese since ancient times. The flower meaning of Kerria japonica is “luck with money,” “royalty,” and “sublimity.” This comes from a legend; A person in the past accidentally dropped coins in the valley, but these coins changed into flowers of Kerria japonica.
今、軽井沢ではヤマブキが見頃です。星のやの黒い塀から顔を出している八重山吹が可愛い！
ヤマブキは元々「山振き」と書きました。細くしなやかな枝が風に揺れる様子から、このように呼ばれたそうです。昔から日本人に愛されてきたお花です。花言葉は「金運」、「気品」、「崇高」。谷底に落とした金貨がヤマブキに変わった、という言い伝えが由来しています。
with stone 